본문 바로가기

영어

How come? How come? 어떠게 그래? A ; Hey. George. Can I come in? B ; Sure. A ; What were you doing? B ; I was just talking on the phone with Jason. you know, my cousin in L.A, A ; Oh, how is he doing? What are your two cousins doing nowadays? B ; Neither of them works.. A ; How come? A ; George. 들어가도 돼? B ; 그럼. A ; 뭐 하고 있었어? B ; 나 Jason 하고 통화했어. 너 알지. LA.. 더보기
It's just difficult to make ends meet. It's just difficult to make ends meet. 수지 맞추기 진짜 힘들어. A ; It's almost impossible to keep up with the high cost of living.Things are so expensive that it's difficult just to make ends meet. B ; Yeah, I know. A ; We are especially spending too much money on rent. B ; Honey, I think it's about time we consider buying a house, even though it's probably going to be a small one. A.. 더보기
Sounds great. Sounds great. 그거 좋지! A ; Hey, June. Do you have any plan for this weekend? B ; Well, I'm thinking about going to Su Won to visit my grandmother. A ; Really? And when do you come back? B ; Maybe on Sunday afernoon. A ; Oh, that's good, because I got concert tickets. Do you want to come? B ; Sounds great! What time? A ; 준, 너 주말에 뭐해? B ; 수원 할머니댁에 다녀올까 .. 더보기
drive~up the wall drive~up the wall ~ 를 짜증나게 하다 A ; Wow. what a great set of drums! B ; Yeah, they are great, but I can't play on them when my parents are at home. A ; Why not? B ; They say I drive them up the wall with all the loud banging. A ; Yeah. I get the same thing at home. Whenever I turn up the volume on my stereo. my mom almost gets an earache. A ; 와, 드럼 끝내준다! B ; 좋긴 한.. 더보기
Different strokes for different folks. Different strokes for different folks. 저마다 개인의 취향이 있는 거니까. A ; It's hard to understand how Gina and June ever got together. B ; What are you talking about? A ; She has always gone in for sailing and he can't stand to be on water. B ; And you also want to say that she is a rock music mania and he loves the opera. But, you know, different strokes for different folks. A.. 더보기
You got your money's worth. You got your money's worth. 그만한 값어치가 있다. A ; What a beautiful cottage! B ; Thank you. A ; How much did you pay for it? B ; $ 500.000. A ; I think you got your money's worth. This is really one of the most beautiful cottages I've ever seen before. B ; Thank you. A ; 별장이 진짜 멋지네요! B ; 감사합니다. A ; 얼마 주셨어요? B ; 50 만 달러요. A ; 그만한 .. 더보기
I'm in the middle of having my dinner. I'm in the middle of having my dinner. 지금 저녁 식사 중인데요. A ; May I speak to Mr.Kim? B ; Yes, speaking. A ; I thought you might be interested a new prodect just out on the market. B ; I'm in the middle of having my dinner. A ; Oh, are you? I'm sorry. I'll call you back later. B ; Please, don't. A ; 김선생님 계십니까? B ; 전데요. A ; 방금 출시된 신제품을 소.. 더보기
What's cooking? What's cooking? 무슨 일이야? A ; I smell something fishy around here. What's cooking? B ; Nothing. A ; Nothing? Then why are you sweating? B ; Am I? Well. It's a little hot in here.isn't it? A ; No, it's not. Are you holding anything from me? B ; No, no. A ; 여기 뭔가 수상한 냄새가 나는데, 무슨 일이야? B ; 아무것도 아니야. A ; 아니라고? 근데 너 왜 그렇게.. 더보기

티스토리툴바