본문 바로가기

영어

She got a real lemon She got a real lemon 완전 불량을 샀네. A ; Have you seen Jina's new car yet? B ; Yeah, It looks good, but she had nothing but problems with it. A ; That's too bad. It sounds like she got a real lemon. B ; She sure did. No sooner did she drive it home from the dealer's than it proved defective. A ; 지나 새 차 봤어? B ; 어, 보기엔 괜찮은데, 문제 덩어리야. A ; 그거 안.. 더보기
He had us all in stitches He had us all in stitches A ; Ho Jin was hilarious at Gina's party, wasn't he? B ; Yeah, he had us all in stitches! I didn't realize that he was such a comedian. A ; He's always been funny, but last night he outdid himself. B ; I was laughing so hard that it hurt my side. A ; 지나네 파티에서 호진이 너무 웃기지 않았어? B ; 맞아. 걔 때문에 너무 많이 웃었어. 난 걔.. 더보기
He is feeling like a million dollars He is feeling like a million dollars 무릅 통증이 완전히 사라졌대. A ; I saw Jason yesterday at the mall. He looked great, but I noticed that he had a slight limp when he walked. B ; Did you know that he had an operation on his knee? A ; No, I didn't. How's he feeling? B ; He says he's feeling like a million dollars now. The pain in his knee is all gone. A ; 어제 Jason 을 쇼핑.. 더보기
Hotel rooms are dirt cheap Hotel rooms are dirt cheap 호텔비가 엄청 나게 싸. A ; What are you planning to do this coming holiday? B ; I think I'll take my wife to Guam . Hotel rooms are dirt cheap these days. A ; Oh, really? B ; Yeah. Only $30 for a double bedroom and the price includes show tickets and breakfast for two. A ; Wow, that cheap? Why don't we go together? A ; 다가오는 휴일에 무슨 계획 있.. 더보기
Without being taken for a ride Without being taken for a ride 속지 않고 A ; Hey. June. Could you give me a ride home, please? B ; Sure. But what's wrong with your car? What happened? A ; Well, it broke down again. I think I got a lemon from the used car dealer. B ; Maybe. It's not easy to buy a used car without being taken for a ride. A ; Yeah, you are right. I'm not saying all used car dealers are dishonest, though. A ;.. 더보기
My daughter takes after my wife. My daughter takes after my wife. 내 딸은 나의 부인을 닮았지. A ; John. I heard you had a baby last Sunday. Congratulations! B ; Oh, thank you. A ; She must be very cute, huh? B ; Yes, she is. A ; Who does she take after? B ; Oh, she takes after my wife--- in appearance. anyways. But I'm sure she got my personality. A ; John. 지난 일요일에 자네 아기를 출산했다며? 축.. 더보기
I'll keep my fingers crossed for you. I'll keep my fingers crossed for you. 행운을 빌어줄게. A ; Amy. When is your next driving test? B ; It's the day after tomorrow. I should pass it this time. A ; Don't worry. You will. I'll keep my fingers crossed for you. B ; Thanks. It will help. A ; Amy, 다음 번 운전면허 시험이 언제야? B ; 내일 모레야. 이번에는 합격해야 하는데. A ; 격정 하지마. 합격.. 더보기
What's that perfume you're wearing? What's that perfume you're wearing? 향수는 뭘 뿌렸어? A ; Wow, you're wearing a suede jacket! It's beautiful. B ; Thank you. A ; And those are really beautiful shoes,too. B ; Thanks. A ; Hmm, what's that perfume you're wearing? It smells terrific! B ; Do you like it? One of my friends bought it for me. A ; 와. 스웨이드 재킷 입었네. 예쁘다. B ; 고마워. A ; 구두도 멋진.. 더보기

티스토리툴바