본문 바로가기

영어

The cost of living goes up. The cost of living goes up. 생계비가 오르다. A ; It looks as thouth we have to raise our prices again. B ; Maybe it's inflation. A ; I'm afraid so, That's one of the big issues these days. Interest rates go up. The cost of living goes up. Prices go up. A ; 가격을 또 인상 해야 할 것 같아. B ; 아마도 인플레이션인가봐. A ; 유감스럽게도 그래. 최근 가장 큰 .. 더보기
I'm doing a favor for Sharon. I'm doing a favor for Sharon. Sharon의 부탁을 들어주고 있는 중이에요. A ; Hey, what are you doing now? B ; I'm doing a favor for Sharon, making airline reservations for a guest. A ; Well, you can just do it on the computer. Let's do it on Nina's laptop. Come on over here. OK. We're booking a flight to where? B ; Frankfurt. A ; 이봐, 뭐하고 있어? B ; Sharon의 부탁으로 .. 더보기
Just right for us. Just right for us. 우리에게 딱이네. A ; Oh, and look at this, the back seats hold down. We wouldn't have to put our skis on the roof rack. B ; I don't know Minivans are for old people? people my dad's age! A ; But there's loads of room for kids and all their junk. I think it's just right for us. B ; I'm still not sure. the guys at the office will make fun of me. A ; 이것봐. 뒷좌석.. 더보기
It looks like you two are still at it. It looks like you two are still at it. 두분 아직 일이 안 끝난 것 같군요. A ; It looks like you two are still at it. B ; No, no. We're all done. I'm waiting for Jaack to pick me up. A ; Is your car in the shop again? B ; Yes. It's old and cranky and loud enough to wake the dead ! A ; 두 분 아직 일이 안 끝난 것 같군요. B ; 아뇨. 다 끝았어요. Jack 이 절 태우러.. 더보기
Because I said so. Because I said so. 내가 그렇다면 그런거야. A ; Her tactic is to keep asking why. I tell her all the reasons and I cannot talk her out of it. B ; When she asks why. you should say what I say. A ; Which is? B ; Because I said so. A ; 그 애의 작전은 계속해서 이유를 묻는거야.모든 이유를 설명 해 줬는데도 말릴수가 없어. B ; 그 애가 왜냐고 물을때 .. 더보기
I'm with you on that. I'm with you on that. 나도 거기엔 동감이야. A ; The government always has to keep inflation down. B ; I'm with you on that. But what can the government do about it? A ; It should keep interest rates low. B ; That isn't always easy. A ; 정부가 항상 인풀레이션을 억제해야 한다고 생각해. B ; 나도 거기엔 동감이지만, 정부가 그걸 어떻게 할 수 있지? A.. 더보기
I am afraid you are jumping the gun. I am afraid you are jumping the gun. 네가 너무 성급한 것 같은데. A ; I have an important question to ask you. B ; Yes! I'll marry you! A ; Oh, I am afraid you are jumping the gun. B ; I thought you were going to ask me to marry you. A ; Actually. I'd just like to borrow some money from you. A ; 너한테 긴히 물어볼 말이 있어. B ; 그래. 내가 결혼 해 줄게! A ; 오..... 더보기
be all thumbs be all thumbs 서투르다. A ; Hey. Gina, Can you help me out? I don't seem to be able to button up the back of my dress. B ; Sure. Let's see if I can do it for you. A ; I guess I'm all thumbs because I'm so nervous. I'm already late for my date. B ; Well, relax. Being so nervous would make you clumsy. And don't worry. I'm sure your date will wait. A ; 지나야, 나 좀 도와 줄래?나 드.. 더보기