What's that perfume you're wearing?

What's that perfume you're wearing?

                     향수는 뭘 뿌렸어?

 

A ; Wow, you're wearing a suede jacket! It's beautiful.

B ; Thank you.

A ; And those are really beautiful shoes,too.

B ; Thanks.

A ; Hmm, what's that perfume you're wearing?

     It smells terrific!

B ; Do you like it? one of my friends bought it for me.

 

A ; 와. 스웨이드 재킷 입었네. 예쁘다.

B ; 고마워.

A ; 구두도 멋진 걸로 신었구나.

B ; 고마워.

A ; 흠, 향수는 뭘 뿌렸어? 향이 끝내주는데!

B ; 괜찮아? 이거 친구가 사준건데.

 

영어에서는 옷을 '입었다' 라는 표현을 할 때 'wear'

를 쓴다.옷 뿐만이 아니라. 신발, 향수도 '몸에 착용한다'

는 의미로 역시 'wear' 를 사용한다. 모자, 반지 등의

경우에도 마찬가지로 쓸 수 있다.