본문 바로가기

영어 알아듣기/영어회화

Many people lost their lives in the floods.

June's Speak Easy.   (시사영어 학원 제공)


Many people lost their lives in the floods.

 많은 사람들이 홍수로 인해 삶을 잃어 버렸습니다.


A; Did you hear that? The flood conditions are severe!

   There's a lot of losses and suffering out there!

B; Yeah, I heard that. The news said it's our country's worst storm

   in 40years! Nearly 200 people were killed or missing in a typhoon

   over the weekend. Can you believe that?

A; Tragic. You know, some of roads and railways have been closed so

   lots of villages are isolated! They suffer from lack of food and water.

B; Yeah, I heard the only way to reach those isolated villages is using

   helicopters. People are waiting for them to drop relief goods.

A; Is there something we can help?

B; Of course, there is For example, you can donate food, money and also

   clothing that you don't wear any more.

A; 들었어? 홍수가 정말 심각하데! 손해도 많고 상당히 많은 사람들이 고통 받고

   있다고들 해.

B; 그래, 나도 들었어, 뉴스에선 이번 홍수가 40년 만에 최악이라는군.

   이번 태풍에 주말동안 거의 200명이 죽거나 행방불명됐다니 믿을 수 있어?

A; 비극이야. 길하고 철로가 끊겨 많은 마을들이 고립되었데! 식량과 물이

   부족해 고생이 심하다고 해.

B; 그래. 그렇게 고립된 마을에 들어가려면 핼리곱터를 이용하는 수밖에

   없다더라구. 사람들은 그들이 구호품을 떨어뜨려 주기를 기다리고 있는 중이래.

A; 뭐 우리가 도울만한 일은 없을까?

B; 물론 있지, 예를 들자면 식품이나 돈을 기부 할 수도 있고, 또 더 이상 입지

   않는 옷들을 기증 할 수도 있어.


엄청난 수해(flood damage)로 인해 많은 사람들이 고통 받고 있다고 합니다.

수재민(flood victims) 들이 하루 속히 재난을 극복(overcome)할 수 있도록 모두

따뜻한 마음으로 도움을 줄 수 있도록 합시다!

★More expressions

  flood 홍수.                    typhoon 태풍.    storm 폭풍우.

  suffer from ,,으로 고통 받다.   relief goods 구호물자  donate 기증하다. 기부하다.

  donation 기증, 기부 ex) a blood donation 헌혈.

used clothes 헌옷.



 

'영어 알아듣기 > 영어회화' 카테고리의 다른 글

Oh! My mouth is watering  (0) 2011.01.19
An eye for an eye, a tooth for a tooth.   (0) 2011.01.19
How could it happen in broad daylight?   (0) 2011.01.19
There is a time and a place for everything  (0) 2011.01.19
Which is which?   (0) 2011.01.19