Don't work too hard.

Don't work too hard.

          너무 열심히 일하지 말아.

 

A ; Where were you last night? I tried to call you.

B ; Oh, Really? I just fell asleep. I was so tired

     yesterday.

A ; Why?

B ; I worked all day.

A ; How many hours?

B ; 15 hours, maybe.

A ; Jason. don't work too hard.

 

A ; 어제밤 어디 있었어? 통화 하려고 했는데.

B ; 아, 그랬어? 나 곯아떨어졌어, 어제 진짜 피곤

     했거든.

A ; 왜?

B ; 하루종일 일을 해서.

A ; 몇 시간이나 일했는데?

B ; 한 열 다섯 시간쯤?

A ; Jason. 너무 열심히 일하지는 말아.

 

'Don't work too hard' 는 '너무 열심히 일하지

말라' 즉 '무리하지 말라' 는 의미로 쓰인다. 퇴근

할 때에 회사 동료에게 하는 인사로도 사용할 수

있다.