This kills Saturday

This kills Saturday

       이 일 때문에 토요일은 안 되겠어요.

         - conversation -

A ; We have to attend to Amy's baby shower sometime this week.

      When shall we make it?

B ; Tomorrow won't work. How about Friday?

A ; I have an appointment at the hairdresser's in the afternoon so I can't make it.

B ; I can't make it either because I'm having facial injections.

     This kills Saturday.

A ; You mean botox? Does that really work?

B ; We'll see.

A ; 우리 이번 주는 에이미의 출산 준비 파티에 가야해. 우리 언제 만날 수 있을까?

B ; 내일은 어렵고, 금요일은 어떠니?

A ; 미장원에 예약이 있어서 오후에는 안돼.

B ; 나도 안돼. 얼굴에 주사 맞아야 하거든. 그때문에 토요일은 안 되겠다.

A ; 보톡스 주사 말이니? 그거 정말 효과 있을까?

B ; 한 대 맞아 보면 (효과를) 알 수 있겠지.

           -application -

Kill 의 다른 예를 살펴 봅니다.

시간을 보내다.

(예) To kill the hours while she waited. Ann worked in the garden.

      ( 앤은 기다리는 시간을 보내기 위해 정원에서 일했다.)

아프게 하다.

My feet are killing me.

( 내 발이 아파요.)