Things went Downhill.

Things went Downhill.

             상황이 악화되다.

Downhill은 상황이 점점 나빠지는 것을 의미합니다.

 

A ; How do you like your new job?

B ; It's not going too well.

A ; Didn't you want that positon?

B ; I did at first, but  there is a lot of confusion at

     wort right now.

A ; What's going on?

B ; After the first day at work, everything sort of

     went downhill so far.

A ; 새 직장은 어때?

B ; 별로 잘 되고 있지 않아.

A ; 네가 원하던 직책이었잖아?

B ; 처음에는 그랬지. 지금은 복잡한 일이 많이 얽혀

     있어.

A ; 어떻게 된 거야?

B ; 첫날 이후 모든 상황이 악화되고 있어.

 

          - Application -

 

We are facing an uphill battle from now on.

우린 지금부터 어려운 싸움을 눈앞에 두고 있다.

I'm already over the hill.

난 이미 전성기가 지났다.

(It's going too well 이 맞는지 It's going to well

이 맞는지.원본엔 too well 로 되있다.

 

   중앙일보 카플란 어학원 발행.