It's been three days in a row.

It's been three days in a row.

          연속 삼일 째야.

'일렬' 이라는 뜻의 row 를 이용한 'in a row' 는 어떤

일이 연속적으로 일어날 때 쓰는 표현 입니다.

 

A ; What's going on? You look terrible.

B ; I didn't sleep at all last night.

A ; Really?

B ; Yeah. Ane it's been three days in a row.

A ; Why? What made you have trouble getting

     sleep?

B ; It's my work. you know. I just can't stop

     thinking of it.

 

A ; 무슨 일이야? 꼴이 말이 아니네.

B ; 어젯 밤에 한숨도 못 잤어.

A ; 전말?

B ; 응. 연속 사흘째 못 잔거야.

A ; 왜? 왜 잠을 못 자는 건데?

B ; 일 때문 이지 뭐. 일 생각을 잠시도 멈출 수가

     없어.

If a team wins the championship three times

in a row, they keep the cup. (만약 한 팀이 세번

연속 우승하면 우승컵을 소유 할 수 있다.)

The serial killer is waiting on death row.

(그 연쇄 살인범은 지금 사형 집행을 기다리고 있다.)